SOUVENIRSOUVENIRSOUVENIR
| Souvenir Il volo di Bella e Chagall spettacolo di teatro circo
Creazione : Manipolazione oggetti e non solo : Produzione : Regia: Manu Capece e Davide Doro Con il sostegno di: ESTRATTI STAMPA: |
Souvenir è uno spettacolo visuale, aereo e poetico, ispirato alla serie dei dipinti con gli amanti in volo di Marc Chagall. Una storia d’amore, un viaggio onirico senza parole, per sfiorare in volo la poesia dell’amore e del sogno. Il racconto dell’ultima notte di Marc Chagall, dove in sogno incontra il suo amore perduto: la sua Bella, la sua musa. È lei la donna in volo, l’amante in blu, la protagonista di tanti capolavori dipinti che per tanti anni ha influenzato le sue creazioni. E sono proprio loro due gli innamorati sospesi, placidi nello spazio, dove lui, a piedi penduli come un bambino felice, tie- ne per mano lei fluttuante nell’aria, come fosse un palloncino ad elio.Il vecchio Chagall, il pittore dell’amore come forme che volano, ci accompagna in un divertito sogno, un viaggio nei suoi ricordi, in una memoria impastata di sogno e vita reale e in quella specie d’amore raro, trasognato e da favola che porta via dalla vita di o- gni giorno. Forse lassù in volo c’è ancora speranza, perché la per- dita forse non è la fine, ma un nuovo inizio.
SENZA PAROLE, 55 MIN. TOUT PUBLIC (dai 6 anni) Infinitamente grati a Compagnia Rodisio |
| Souvenir The flight of Bella and Chagall Aerial Poetic Show
Creation: Object Manipulation and more: Production : Direction : Manu Capece e Davide Doro Partner: PRESS: |
Souvenir is a visual, aerial and poetic spectacle, inspired by Marc Chagall’s series of paintings with lovers in flight. A love story, a dreamlike journey without words, to touch the poetry of love and dreams in flight. Marc Chagall’s last night, where in a dream he meets his lost love: his Bella, his muse. She is the woman in flight, the lover in blue, the protagonist of many painted masterpieces that have influenced her designs for many years. And it is they two who are suspended in love, placid in space, where he, feet dangling like a happy child, holds his hand floating in the air, like a helium balloon.
Old Chagall, the painter of love like flying shapes, accompanies us in an amused dream, a journey through his memories, in a memory mixed with dreams and real life and in a rare, dreamy and fairy love that ‘it takes away from everyday life. Maybe there is still hope up there, because maybe loss is not the end, but a new beginning. NO WORDS, 55 Min., ALL ODIENS (from 6 years) Forever thank to Compagnia Rodisio |
| Souvenir: Le vol de Bella et Chagall spectacle de théâtre cirqueProjet : Mattatoio Sospeso
De et avec: Manipulation d’objets et pas que: Production: Mise en scene : Manu Capece e Davide Doro Avec le soutien de: EXTRAITS DE PRESSE : |
Souvenir est un spectacle visuel, aérien et poétique, inspiré de la série de tableaux de Marc Chagall avec des amoureux en vol. Une histoire d’amour, un voyage onirique sans paroles, pour effleurer la poésie de l’amour et des rêves en vol. La dernière nuit de Marc Chagall , où en rêve il rencontre son amour perdu : sa Bella, sa muse. C’est elle la femme en vol, l’amant en bleu, la protagoniste de nombreux chefs-d’œuvre peints qui ont influencé ses créations pendant de nombreuses années. Et ce sont eux deux qui sont amoureux suspendus, placides dans l’espace, où lui, les pieds pendants comme un enfant heureux, tient sa main flottant dans les airs, comme un ballon d’hélium.Le vieux Chagall, le peintre de l’amour comme des formes qui volent, nous accompagne dans un rêve amusé, un voyage à travers ses souvenirs, dans une mémoire mêlé de rêves et de vie réelle et dans un amour rare, rêveur et féerique qu’il emporte de la vie quotidienne. Peut-être y a-t-il encore de l’espoir là-haut, car peut-être que la perte n’est pas la fin, mais un nouveau départ.
SANS PAROLES, 55 Min., TOUT PUBLIC (de 6 ans) Merci toujours Cie Rodisio |